「このデュオに関しては、本当に稀なかたちで始まりました。私の書いた"Um de Tres" (CDの5曲目に収録)が選ばれ、ここサンパウロの音楽フェスティヴァルに出演することになりました。しかし私と普段演奏を行なっている音楽家の誰も都合がつきませんでした。フィを除いて。ですからベースとヴォーカルだけで演奏するしかなく…巧く行くかは分かりませんでしたが、やってみることにしました!フィは編曲をつくりあげ、それはかなり格好良いものでした。それは結果的に"ベスト・インストゥルメンタリスト”と"ベスト・インタープリーター”を受賞したことが示していると思います。従って私たちはこの手法を貫こうと決意し、またこの方法がとてもお気に入りでもあります。」 ーヴァネッサ・モレーノ
Vanessa Moreno e Fi Marostica / Vem Ver
ヴァネッサ・モレーノ&フィ・マロスティカ / ヴェン・ヴェール
TAIYO 0024
定価:2,278円+税
2014年8月3日発売
ゲスト:Sergio Santos (vo,g /m-2)
Chico Pinheiro (g / m-4)
Ze Pitoco (zabumba / m-5,7)
Larissa Finocchiaro (vo /m-5,15)
Gabriel Alterio (palmas, drs / m-6,12)
Rafael Alterio (vo, palmas / m-6,7,10)
Ari Colares (per / m-9,13)
Rafael Mota (per / m-11)
Thiago Monteiro (piano, vo / m-12,15)
カバー写真:Dani Gurgel
推薦文:Rosa Passos
歌詞対訳:荒井めぐみ
ボーナス・トラック・マスタリング:島田博文(Studio Stubbie)
ライナーノーツ/インタヴュー取材:伊藤亮介(大洋レコード)
サンパウロの音楽学校ソウザ・リマ出身で、ブラジル音楽のパーカッションから、ジャズのヴォイス・インプロヴィゼーションにまで長けたヴァネッサ・モレノと、同じくサンパウロのコントラバスから6弦e.b.まであらゆる技法を的確に盛り込み自在に弾きこなすベース・プレイヤーのフィ・マロスティカことフィリーピ・マロスティカ。2010年に結成されたこのデュオ編成でフェスティヴァル・ボツカーノに出場し、ヴァネッサとパウラ・ミリャン共作の"Um de tres" (本アルバム m-5に収録)を披露、ヴァネッサは最優秀シンガーに、フィは最優秀演奏者に、と部門を跨いだダブル受賞を果たしました。スラップする音とハーモニクス、舌をはじいた音色、なにひとつ無駄のないミニマムなアレンジメント、シルキーな唄声に心地よい多重録音のハーモニー。ノエル・ホーザの古いサンバ曲から、作曲者であるセルジオ・サントス自らも参加し積極的に変革された名曲"vem ver" の"2"、来日するヴェロニカ・フェヒアーニがシコ・サライーヴァとのデュオ作「Sobre Palavras」で唄った"Ararite Ararat"、シコ・ピニェイロがジャズ調のe.g.で参加したト・ブランヂリオーニ=セルソ・ヴィアーフォラ作"Relatividade"やダニ・グルジェル「Nosso」に収録されている"Neneca”、ペドロ・アルテリオの両親ハファエルとヒタの作品など、サンパウロのノヴォス・コンポジトーレス周辺の楽曲もすべて全く違うアプローチが施されることによって親密なサウンドなのにモダンで斬新な風景に映ります。自作曲に共作曲、ときにクラシカルな響きのピアノを加えたり、北東部リズムの楽曲があったり、全精力が音楽に籠められているのに華やかで軽やかに輪舞するようなふたりのアンサン
ブル、音楽表現の本質を射抜いているように思います。
1.Conversa De Botequim (Noel Rosa/Vadico)
2.Vem Ver 2 (Sergio Santos)
3.Araripe Ararat(Chico Saraiva/Mauro Aguiar)
4.Relatividade (To Brandileone/Celso Viafora)
5.Um De Tres (Vanessa Moreno/Paura Mirhan)
6.O Galho E A Roseira (Saulo Ligo)
7.Pacoca, Costelinha E Ovo Frito (Rafael Alterio/Rita Alterio)
8.Beirando (Vanessa Moreno/Fi Marostica)
9.Seiva (Fi Marostica/ Marcos Alma)
10.Banze De Cuia (Rafael Alterio/Rita Alterio)
11.Visao Do Mar (Fi Marostica/Ellen Fernandes)
12.Zimbadogue (Vanessa Moreno)
13.Desse Lugar (Vanessa Moreno/Ellen Fernandes)
14.Neneca (Debora Gurgel/Dani Gurgel/Thiago Rabello)
15.Na Casa De Clara (Fi Marostica)
[日本盤ボーナス・トラック]
16.Lugar Comum(Joao Donato/Gilberto Gil)
17.Expresso 2222 (Gilberto Gil)